acceptance

1. (неисчисляемое)The act of accepting; the receiving of something offered, with acquiescence, approbation, or satisfaction; especially, favourable reception; approval.

   the acceptance of a gift, office, doctrine, etc.

   Annahme

   получе́ниеpolučénije

   прийняття́pryjnjattjá, прийма́нняpryjmánnja

   the act of accepting with approval; favorable reception

2. (исчисляемое)An instance of that act.

   the act of taking something that is offered

3. (исчисляемое, неисчисляемое)Belief in something; agreement, assent.

4. (исчисляемое, неисчисляемое)The state of being accepted.

   Annahme

   одобре́ниеodobrénije, призна́ниеpriznánije

   the state of being acceptable and accepted

5. (исчисляемое, неисчисляемое)The usual or accepted meaning of a word or expression.

6. (исчисляемое, неисчисляемое)An assent and engagement by the person on whom a bill of exchange is drawn, to pay it when due according to the terms of the acceptance; the bill of exchange itself when accepted.

   Annahme, Vertrag

   акце́птakcépt, догово́рdogovór

7. (исчисляемое, неисчисляемое)An agreeing to the action, proposals, or terms of another by some act which results in the conclusion of a legally binding contract; the reception or taking of a thing bought as that for which it was bought, or as that agreed to be delivered, or the taking of possession of a thing as owner.

   Annahme

   приня́тиеprinjátije

8. (США, исчисляемое, неисчисляемое)The act of an authorized representative of the government by which the government assents to ownership of existing and identified supplies, or approves specific services rendered, as partial or complete performance of a contract.

9. (Австралия, Новая Зеландия, исчисляемое, множественное число, только множественное число, неисчисляемое)A list of horses accepted as starters in a race.

10. (исчисляемое, неисчисляемое)Synonym of etendue.

1. Tom's acceptance speech was OK.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom gave an acceptance speech.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The theory will find general acceptance.

   Эта теория станет общепризнанной. — shanghainese

   ukЦя теорія стане загальновизнаною. — ChickenKiev

   deDiese Theorie wird allgemein anerkannt werden. — Tamy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I want to read to you my acceptance speech.

   Я хочу зачитать вам свою вступительную речь. — Balamax

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Acceptance of the document occurs only by mutual agreement of the parties.

   Принятие документа осуществляется только по обоюдному согласию сторон. — ZegPhig

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• acceptauncealternative