существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

adultery

adultery · adulteries

супружеская измена, супружеская неверность, адюльтер, прелюбодеяние

подружня зрада, перелюбство, подружня невірність, адюльтер

Ehebruch

Sexual intercourse by a married person with someone other than their spouseSexual intercourse by a married person with someone other than their spouse. See more synonyms at Thesaurus:cuckoldry

ⓘⓘ

/əˈdʌltəɹi/

» According to many religions, adultery is a crime.

Многие религии оценивают адюльтер как преступление.

Значение

значений: 7

(исчисляемое, неисчисляемое)Sexual intercourse by a married person with someone other than their spouse. See more synonyms at Thesaurus:cuckoldry
She engaged in adultery because her spouse has a low libido, while hers is very high.
Ehebruch
супру́жеская изме́наsuprúžeskaja izména, супру́жеская неве́рностьsuprúžeskaja nevérnostʹ, адюльте́рadjulʹtér
перелю́бствоpereljúbstvo, адюльте́рadjulʹtér, подру́жня зра́даpodrúžnja zráda
(шире, исчисляемое, неисчисляемое)Lewdness or unchastity of thought as well as act, as forbidden by the sixth/seventh commandment; sinful sexual behavior as a category.
Thou shalt not commit adultery.
прелюбодея́ниеpreljubodejánije
(исчисляемое, неисчисляемое)Faithlessness in religion.
(исчисляемое, неисчисляемое)The intrusion of a person into a bishopric during the life of the bishop.
(исчисляемое, неисчисляемое)Adulteration; corruption.
(исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)The fine and penalty formerly imposed for the offence of adultery.
(исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)Injury; degradation; ruin.

Ещё определения

extramarital sex that willfully and maliciously interferes with marriage relations

Примеры

предложений: 22

According to many religions, adultery is a crime.
Многие религии оценивают адюльтер как преступление. — odexed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Grayster · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Adolescence is the stage between puberty and adultery.
Подростковый возраст — это этап между половым созреванием и супружеской изменой. — carlosalberto
deDie Adoleszenz ist die Phase zwischen Pubertät und Ehebruch. — carlosalberto
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · carlosalberto · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom has committed adultery more than once in his life.
В своей жизни Том не раз ходил налево. — Ooneykcall
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Thou shalt not commit adultery.
Не прелюбодействуй. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · carlosalberto · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The penis is what commits adultery.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

sexual intercourse by a married person with someone other than their spouse:

Русский

По значениям 1

sexual intercourse by a married person with someone other than their spouse:

Deutsch

По значениям 1

sexual intercourse by a married person with someone other than their spouse:

Происхождение

With change of suffix, from the Old French adultere (“violation of conjugal faith”) (in Be

With change of suffix, from the Old French adultere (“violation of conjugal faith”) (in Bernard of Clairvaux, Sermons, 12c.), a learnèd borrowing from Latin adulterium, from adulterō. Replaced the older form avoutrie, from the inherited Old French forms avouterie or aoulterie, while keeping its suffix. Compare French adultère (“adultery”). Displaced Old English ǣwbryċe. Not related to adult.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source