существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

amaranth

am·a·ranth

amaranth · amaranths

красно-пурпурный цвет, пурпурно-красный цвет, амарант, амарантовый цвет

щириця, амарант

Amarant

An imaginary flower that does not witherAn imaginary flower that does not wither.

ⓘ

UK/ˈæməɹænθ/US/ˈæməˌɹænθ/

» His favorite color isn't amaranth.

Значение

значений: 5

(исчисляемое, устаревшее, поэтическое, неисчисляемое)An imaginary flower that does not wither.
амара́нтamaránt
(исчисляемое, неисчисляемое)Any of various herbs of the genus Amaranthus.
Amarant
амара́нтamaránt, щири́цаščiríca
щирицяščyrycja, амарантamarant
any of various plants of the genus Amaranthus having dense plumes of green or red flowers; often cultivated for food
(исчисляемое, неисчисляемое)The characteristic purplish-red colour of the flowers or leaves of these plants.
Amarant
амара́нтовый цветamarántovyj cvet, красно-пурпу́рный цветkrasno-purpúrnyj cvet, пурпу́рно-кра́сный цветpurpúrno-krásnyj cvet
(исчисляемое, неисчисляемое)A red to purple azo dye used as a biological stain, and in some countries in cosmetics and as a food colouring. See Amaranth (dye).
амара́нтовый цветamarántovyj cvet, красно-пурпу́рный цветkrasno-purpúrnyj cvet, пурпу́рно-кра́сный цветpurpúrno-krásnyj cvet
(исчисляемое, неисчисляемое)The seed of these plants, used as a cereal.
Amarant
амарантовая крупаamarantovaja krupa
seed of amaranth plants used as a native cereal in Central and South America

Примеры

предложений: 4

His favorite color isn't amaranth.
CC BY · Tatoeba · rul · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Her favorite color isn't amaranth.
CC BY · Tatoeba · rul · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Before the Spanish conquest, the Aztecs got up to eighty percent of their nourishment from amaranth grains.
CC BY · Tatoeba · Eccles17 · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
This bread contains ancient grains, such as flaxseed, millet, kamut, amaranth, quinoa, red fife and Khorasan wheat.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

herb of the genus Amaranthus:

Русский

По значениям 4

imaginary flower that does not wither:

herb of the genus Amaranthus:

purplish-red colour:

seed of these plants, used as a cereal:

Deutsch

По значениям 1

herb of the genus Amaranthus:

Происхождение

Borrowed from French amarante, or directly from its etymon Latin amarantus (the word endin

Borrowed from French amarante, or directly from its etymon Latin amarantus (the word ending influenced by plant names derived from Ancient Greek ἄνθος (ánthos, “a bloom, blossom, flower”)), from Ancient Greek ἀμάραντος (amárantos, “eternal, undying, unfading, unwilting; amaranth; everlasting flower”) (modern Greek αμάραντος (amárantos)), from ᾰ̓- (ă-, the alpha privativum, a prefix forming words having a sense opposite to the word or stem to which it is attached) + μαραίνω (maraínō, “to shrivel, wither”) + -τος (-tos, suffix forming adjectives).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source