attest

1. (переходный)To affirm to be correct, true, or genuine.

   When will the appraiser attest the date of the painting?

   attestieren, beglaubigen

   подтвержда́тьpodtverždátʹ

   authenticate, affirm to be true, genuine, or correct, as in an official capacity

2. (переходный)To certify by signature or oath.

   You must attest your will in order for it to be valid.

3. (переходный)To certify in an official capacity.

4. (переходный и непереходный)To supply or be evidence of.

   Her fine work attested her ability.

5. (переходный)To put under oath.

6. (устаревшее, переходный)To call to witness; to invoke.

1. I can attest to his innocence.

   Я могу подтвердить его невиновность.

   CC0 · Tatoeba · ddnktr · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I can attest to everything she just said.

   Я могу подтвердить всё, что она только что сказала.

   deIch kann alles bezeugen, was sie gerade gesagt hat.

   CC BY · Tatoeba · darinmex · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The fingerprints on the knife attest to her guilt.

   Отпечатки пальцев на ноже свидетельствуют о её вине.

   deDie Fingerabdrücke auf dem Messer haben sie überführt.

   CC BY · Tatoeba · Delian · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I will attest that I did not hear that.

   CC BY · Tatoeba · karloelkebekio · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. His success attest his diligence.

   CC BY · Tatoeba · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок