authenticity

1. (неисчисляемое, обычно)The quality of being genuine or not corrupted from the original, of having the same origin (or attribution, commitment, intention, etc.) as claimed.

   I hereby certify the authenticity of this copy.

   The authenticity of this painting is questionable.

   Authentizität

   по́длинностьpódlinnostʹ, достове́рностьdostovérnostʹ, аутенти́чностьautɛntíčnostʹ

   автенти́чністьavtentýčnistʹ

2. (устаревшее, неисчисляемое, обычно)The quality of being authentic (of established authority).

1. I doubt the authenticity of the document.

   Я сомневаюсь в подлинности документа.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I have doubts about the authenticity of this document.

   У меня есть сомнения относительно подлинности этого документа.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I seek authenticity in every relationship.

   CC BY · Tatoeba · Nuel · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Western attitudes towards "authenticity" often reproduce stereotypes.

   CC BY · Tatoeba · rul · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I want to rebuild my life with authenticity.

   CC BY · Tatoeba · Nuel · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неисчисляемое