Значение

значений: 7

  1. (исчисляемое, неисчисляемое)A subsidiary entrance to a building or house at its rear, normally away from the street.

    Hintertür

    за́дняя дверьzádnjaja dverʹ, за́дний входzádnij vxod

    за́дні две́ріzádni dvéri

    an entrance at the rear of a building

  2. (исчисляемое, неисчисляемое)A means of access, often secret and unprotected, to something.

    Hintertür, Backdoor

    чёрный ходčórnyj xod, потайна́я дверьpotajnája dverʹ, бэкдо́рbɛkdór

    чо́рний хідčórnyj xid, потайні́ две́ріpotajní dvéri

    a secret or underhand means of access (to a place or a position)

  3. (исчисляемое, неисчисляемое)A secret means of access to a program or system.

    an undocumented way to get access to a computer system or the data it contains

  4. (исчисляемое, неисчисляемое)A rear side door of a car, or at the back of a van.

    hintere Seitentür, Hecktür

  5. (исчисляемое, сленг, неисчисляемое)The anus (usually in sexual practices).

    backdoor action

    go up the back door

    жо́паžópa

    ду́паdúpa

  6. (шире, сленг, неисчисляемое)Anal sex.

  7. (исчисляемое, разговорное, неисчисляемое)The rear side of the hole, furthest from the golfer.

Примеры

предложений: 189

  1. Tom left the back door open.

    Том оставил заднюю дверь открытой. — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Let's go out the back door.

    Выйдем через чёрный ход. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. The boy entered by the back door.

    Мальчик вошел через черный вход. — Gruzilkin

    deDer Junge kam durch die Hintertür herein. — Hans_Adler

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom came in through the back door.

    Том вошёл через заднюю дверь. — marafon

    deTom kam zur Hintertür herein. — Pfirsichbaeumchen

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. We entered the room by the back door.

    Мы вошли в комнату через заднюю дверь. — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 7
Українська
По значениям 3
subsidiary entrance to building:
secret, unprotected means of access:
slang: anus:
Русский
По значениям 4
subsidiary entrance to building:
secret, unprotected means of access:
computing: secret means of access:
slang: anus:
Deutsch
По значениям 3
subsidiary entrance to building:
computing: secret means of access:
automotive: rear door:

Формы

мн. число: back doors
Ед. числоback door
Мн. числоback doors

правильный

Синонимы

синонимов: 3
backgate
Близкие по смыслу
  • a secret or underhand means of access (to a place or a position):backdoor
  • an entrance at the rear of a building:backdoorback entrance
  • an undocumented way to get access to a computer system or the data it contains:backdoor

Антонимы

антонимов: 2
foredoorfront door

Однокоренные

связанных слов: 3
Связанныеback-door banditback-door manback-door pilot

Уроки к слову

уроков: 1

Смотрите также

соседние слова
backB1backacheB1backbonebackcountrybackdrop
back door — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto