badass
A belligerent or mean personA belligerent or mean person; a person with an unpleasantly extreme appearance, attitudes, or behavior.
» Tom is a badass.
Tom ist ein harter Hund.
Том - засранец.
Значение
значений: 2(США, сленг)A belligerent or mean person; a person with an unpleasantly extreme appearance, attitudes, or behavior.
Don’t mess with that guy, he’s a real badass.
зади́раzadíra, забия́каzabijáka, отморо́зокotmorózok
A person considered impressive due to extreme attitudes, behavior or appearance
(США, сленг)A person considered impressive due to courage, skill, daring, audacity, and/or toughness.
Примеры
предложений: 7Tom is a badass.
Том - засранец.
deTom ist ein harter Hund.
Dima is one badass dude.
Дима — крутой парень.
deDima ist ein knallharter Typ.
You're such a badass, aren't you?
If you wanna survive in this prison, you'll have to be a badass.
Wow, that is one badass dude!
Переводы
языков: 4Происхождение
From bad + ass (“buttocks; one's self or person”).From bad + ass (“buttocks; one's self or person”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source