being

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A living creature.

   Wesen, Geschöpf

   существо́, тварьtvarʹ, созда́ниеsozdánije

   істо́таistóta, створі́нняstvorínnja, су́тністьsútnistʹ

2. (исчисляемое, неисчисляемое)The state or fact of existence, consciousness, or life, or something in such a state.

   1608-1634, John Webster (and perhaps Thomas Heywood), Appius and Virginia Claudius, thou / Wast follower of his fortunes in his being.

   Sein, Dasein

   существова́ниеsuščestvovánije, бытие́bytijé

   існува́нняisnuvánnja, буття́buttjá

   the state or fact of existing

3. (исчисляемое, неисчисляемое)That which has actuality (materially or in concept).

4. (исчисляемое, неисчисляемое)One's basic nature, or the qualities thereof; essence or personality.

5. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)An abode; a cottage.

1. The problem is being discussed now.

   Проблема сейчас обсуждается. — SilverBaby

   deDas Problem wird jetzt besprochen. — Dejo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The house is being built now.

   Дом сейчас строится. — marafon

   deDas Haus wird gerade gebaut. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. My car is being fixed now.

   Мой автомобиль сейчас ремонтируют. — odexed

   deMein Auto ist gerade in der Werkstatt. — Sudajaengi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I was aware of being watched.

   Я знал, что за мной наблюдают. — elsteris

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Please excuse me for being rude.

   Пожалуйста, простите меня за мою грубость. — odexed

   deVerzeihen Sie bitte, dass ich unhöflich war. — Sudajaengi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• beeingalternative archaic