Значение

значений: 7

  1. (непереходный)To make a big mistake, especially when it is careless or stupid.

    to blunder in preparing a medical prescription

    commit a faux pas or a fault or make a serious mistake

  2. To make a big mistake, especially when it is careless or stupid.

    (непереходный)To make a bad move, especially caused by tactical oversight.

  3. (непереходный, переходный)To lose a piece due to having made a bad move [with the piece lost].

    blunder a rook

  4. (непереходный, переходный)To overlook the possibility of, or end up in, a specified undesirable situation after making a bad move.

    blunder a draw

    blunder a mate in one

  5. (переносно, непереходный, иногда)To move in an unsteady way.

    stolpern, herumtappen

    дви́гаться о́щупьюdvígatʹsja óščupʹju, дви́гаться на о́щупьdvígatʹsja na óščupʹ, дви́гаться неуве́ренноdvígatʹsja neuvérenno

    make one's way clumsily or blindly

  6. (непереходный)To enter a place or become involved in a difficult situation by mistake.

  7. (устаревшее, переходный)To do or treat in a blundering manner; to confuse.

Примеры

предложений: 33

  1. As a result of his carelessness, he made a serious blunder.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. What a colossal blunder!

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. He was guilty of a blunder.

    Он был виновен в промахе.

    ukВін був винний у промаху.

    CC BY · Tatoeba · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. The boss called him out for his blunders.

    Начальник отругал его за промахи.

    deDer Chef putzte ihn herunter wegen seiner groben Schnitzer.

    CC BY · Tatoeba · Catriona · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. It's worse than a crime; it's a blunder.

    Это хуже, чем преступление – это ошибка.

    CC BY · Tatoeba · Ooneykcall · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 6
Русский
По значениям 2
To make a stupid mistake:
To move blindly or clumsily:
Deutsch
По значениям 2
To make a stupid mistake:
To move blindly or clumsily:

Происхождение

Inherited from Middle English blundren, blondren (verb) and blunder, blonder (“disturbance

Inherited from Middle English blundren, blondren (verb) and blunder, blonder (“disturbance, strife”), from the verb; partly from Middle English blondren, a frequentative form of Middle English blonden, blanden ("to mix; mix up"; corresponding to blend + -er); and partly from Middle English blundren, a frequentative form of Middle English blunden (“to stagger; stumble”), from Old Norse blunda (“to shut the eyes; doze”). Cognates include Norwegian blunda (“to shut the eyes; doze”), dialectal Swedish blundra (“to act blindly or rashly”), Danish blunde (“to blink”) or blunde (“to take a nap”), Icelandic blunda (“to nap; doze”). Related to English blind.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

blunders, blundering, blundered, blundered
Базовая формаblunder · to blunder
3-е лицо ед. числаblunders
Причастие настоящего времениblundering
Прошедшее времяblundered
Причастие прошедшего времениblundered

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyblunder
he, she, itblunders

Past simpleУрок

все лицаblundered

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave blundered
he, she, ithas blundered

Future simple (will)Урок

все лицаwill blunder

Синонимы

синонимов: 9
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 7
Связанныеblunderer
Производныеblunderyblunderingblunderinglyoutblunderunblunderedunblundering

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
bluffbluishbluntbluntly
blunder — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto