Значение

значений: 12

  1. (исчисляемое, неисчисляемое)An edible plant (Brassica oleracea var. capitata) having a head of green leaves.

    any of various cultivars of the genus Brassica oleracea grown for their edible leaves or flowers

  2. An edible plant (Brassica oleracea var. capitata) having a head of green leaves.

    (шире, исчисляемое, неисчисляемое)Any of various cultivars of the species Brassica oleracea.

    Kopfkohl, Kohl

    коча́нная капу́стаkočánnaja kapústa, капу́стаkapústa

    капу́стаkapústa

  3. (неисчисляемое)The leaves of this plant eaten as a vegetable.

    Cabbage is good for you.

    Kohl

    капу́стаkapústa

    капу́стаkapústa

  4. (исчисляемое, оскорбительное)A person with severely reduced mental capacities due to brain damage.

    After the car crash, he became a cabbage.

    о́вощóvošč

  5. (исчисляемое, неисчисляемое)Used as a term of endearment.

  6. (сленг, неисчисляемое)Money.

    капу́стаkapústa

    informal terms for money

  7. (сленг, неисчисляемое)Marijuana leaf, the part that is not smoked but from which cannabutter can be extracted.

  8. (исчисляемое, неисчисляемое)A terminal bud of certain palm trees, used for food.

  9. (исчисляемое, неисчисляемое)A cabbage palmetto (Sabal palmetto), a palm of the southeastern US coasts and nearby islands.

  10. (исчисляемое, сленг, неисчисляемое)A human head.

  11. (исчисляемое, сленг, неисчисляемое)Synonym of spinach (“thick rough”).

    That shot left me in the cabbage!

  12. (сленг, неисчисляемое)Scraps of cloth which are left after a garment has been cut out, which tailors traditionally kept.

Примеры

предложений: 81

  1. Give me a head of cabbage.

    Дайте мне кочан капусты.

    deGib mir einen Kohlkopf.

    CC BY · Tatoeba · CM · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Tom likes all vegetables except cabbage.

    Том любит все овощи, кроме капусты.

    ukТому подобаються всі овочі, окрім капусти.

    deAn Gemüse mag Tom alles außer Kohl.

    CC BY · Tatoeba · Source_VOA · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. What's the difference between cabbage and lettuce?

    Чем отличаются капуста и салат?

    deWas ist der Unterschied zwischen Kohl und Salat?

    CC BY · Tatoeba · WestofEden · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom is out digging in the cabbage patch.

    Том сейчас вскапывает капустную грядку.

    CC BY · Tatoeba · sharptoothed · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. I like cabbage.

    Я люблю капусту.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 1
any of various cultivars:
Русский
По значениям 3
specific cultivar:
any of various cultivars:
person with severely reduced mental capacities due to brain damage:
Deutsch
По значениям 2
specific cultivar:
any of various cultivars:

Происхождение

From Middle English caboche, cabage (“cabbage”; “a certain fish”), a borrowing from Anglo-

From Middle English caboche, cabage (“cabbage”; “a certain fish”), a borrowing from Anglo-Norman caboche (“head”), a northern variant of caboce, of uncertain origin. Some authorities derive it from Latin caput (“head”), others from ca- (said to be an expressive prefix) + boce (“hump; bump”) (whence English boss).

Unclear. Perhaps from Dutch *kabbassen, from Old French cabasser (“put into a basket”), from cabas. Alternatively, perhaps from an earlier word *carbage (“shred”), a potential variant of *garbage (“wheat straw”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

мн. число: cabbages
Ед. числоcabbage
Мн. числоcabbages

правильный

Синонимы

синонимов: 25
spinachB1
leaves of this plant eaten as a vegetable:colegreens
plant:cabbage plant
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 48
Производныеbeach cabbagecabbage aphidcabbageballcabbage-barkcabbage butterflycabbage flycabbage gumcabbageheadcabbage headcabbage-headcabbagelesscabbage lettucecabbagelikecabbage loopercabbage mothcabbage palmcabbage patchcabbage rollcabbage rosecabbage saladcabbage whitecabbagewoodcabbage wormcabbagy

Уроки к слову

уроков: 1

Смотрите также

соседние слова
cabA2cabalcabaretcabinB1cabinetB2cableB2
cabbage — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto