Значение

значений: 3
  1. (исчисляемое)A traditional bread eaten by Ashkenazi Jews, usually braided for the Sabbath and round for a yom tov.

    Challa, Zopf

    ха́лаxála

  2. (неисчисляемое)The commandment to separate a portion of bread or bread dough for the cohanim (Numbers 15:17–21); in contemporary practice, the portion is burned until inedible.

  3. (исчисляемое)The portion separated in fulfillment of the above.

Ещё определения
  • (Judaism) a loaf of white bread containing eggs and leavened with yeast; often formed into braided loaves and glazed with eggs before baking

Примеры

предложений: 12
  1. I've never made round challah before.

  2. Boris learned how to make gluten-free challah.

  3. On Friday I help Mother make challah for Sabbath.

    В пятницу я помогаю маме готовить халу для шаббата.

  4. Esther is baking challah.

  5. Esther is making challah.

Переводы

языков: 5
Русский
По значениям 1
traditional braided bread:
Deutsch
По значениям 1
traditional braided bread:

Происхождение

From Hebrew חַלָּה (ḥallá, “loaf”), influenced by Yiddish חלה (khale).

From Hebrew חַלָּה (ḥallá, “loaf”), influenced by Yiddish חלה (khale).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

мн. число: challahs / challos / challot / challoth

Синонимы

синонимов: 1
Близкие по смыслу
  • (Judaism) a loaf of white bread containing eggs and leavened with yeast; often formed into braided loaves and glazed with eggs before baking:hallah

Смотрите также

соседние слова
challah — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto