clap
To strike the palms of the hands together, creating a sharp soundTo strike the palms of the hands together, creating a sharp sound.
» All the students clapped their hands.
Alle Studenten applaudierten.
Alle Studenten haben Beifall geklatscht.
Все студенты хлопали.
Значение
значений: 10(непереходный)To strike the palms of the hands together, creating a sharp sound.
The children began to clap in time with the music.
klatschen
хло́патьxlópatʹ, хло́пнутьxlópnutʹ
плеска́тиpleskáty
strike together so as to produce a sharp percussive noise
(переходный)To applaud.
The audience loudly clapped the actress, who responded with a deep curtsey.
It isn’t the singers they are clapping; it's the composer.
klatschen, applaudieren
аплоди́роватьaplodírovatʹ, хло́патьxlópatʹ
аплодува́тиaploduváty, плеска́тиpleskáty, рукоплеска́тиrukopleskáty
(переходный)To slap with the hand in a jovial manner.
He would often clap his teammates on the back for encouragement.
(переходный и непереходный)To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound.
He clapped the empty glass down on the table.
She clapped the book shut.
knallen
хло́патьxlópatʹ, хло́пнутьxlópnutʹ
ля́скатиljáskaty, ля́снутиljásnuty
(переходный)To create or assemble (something) hastily (usually followed by up or together).
We should clap together a shelter before nightfall.
The rival factions clapped up a truce.
improvisieren, zusammenbasteln
(переходный)To set or put, usually in haste.
The sheriff clapped him in jail.
She was the prettiest thing I'd ever clapped eyes on.
put quickly or forcibly
(сленг)To shoot (somebody) with a gun.
(шире, сленг, переходный)To defeat.
He started a fight but then got clapped immediately.
(сленг)To have sex, fornicate, copulate.
(устаревшее)To slam (a door or window); formerly often construed with to.
Примеры
предложений: 131All the students clapped their hands.
Все студенты хлопали. — marafon
deAlle Studenten applaudierten. — Manfredo
They did not clap for us.
Они нам не хлопали. — odexed
ukВони нам не аплодували. — deniko
deSie applaudierten uns nicht. — Espi
A few people clapped after his lecture.
После его лекции несколько человек зааплодировали. — marafon
The audience clapped when the concert was over.
Когда концерт закончился, аудитория зааплодировала. — fjay69
deDas Publikum klatschte, als das Konzert zu Ende war. — al_ex_an_der
Everyone clapped at the end of the concert.
По окончании концерта все захлопали. — Ooneykcall
deAm Ende des Konzerts applaudierten alle. — raggione
Переводы
языков: 9По значениям 3
По значениям 2
По значениям 4
Происхождение
From Middle English clappen, from Old English clæppan, *clappian, from Proto-West GermanicFrom Middle English clappen, from Old English clæppan, *clappian, from Proto-West Germanic *klappijan, *klappōn, from Proto-Germanic *klappōną (“to clap”). Cognate with Dutch klappen, Icelandic klappa, Faroese klappa and Danish klappe.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
claps, clapping, clapped, clappedФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 5- clap upTo imprison
- clap outTo clap to the rhythm of (a song).
- clap onTo temporarily add something to an existing part, especially to add an additional sail to take advantage of a fair wind.
- clap inTo enter or leave a place vigorously (as a clap of thunder); to proceed vigorously.
- clap backTo make a witty or sarcastic retort.
Синонимы
синонимов: 14Однокоренные
связанных слов: 18Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: неправильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени