A1существительное · обычное

cloud

cloud · clouds

облако, туча, рой

хмара

Wolke, Schleier, Cloud, Gewölk

A visible mass of water droplets suspended in the airA visible mass of water droplets suspended in the air.

ⓘⓘ

/ˈklaʊ̯d/

» Look at the cloud over there.

Schau mal auf die Wolke dort drüben.

Посмотри-ка на облако там.

Посмотри вон на то облако.

Посмотрите вон на то облако.

Значение

значений: 15

A visible mass of water droplets suspended in the air.
Wolke, Gewölk, Wulche
о́блакоóblako, ту́чаtúča, ройroj
хма́раxmára
a visible mass of water or ice particles suspended at a considerable altitude
Any mass of dust, steam or smoke resembling such a mass.
Wolke
о́блакоóblako, ту́чаtúča
any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible
Anything reminiscent of a cloud.
The ship moved forward under a cloud of sail.
Anything which makes things foggy, unclear or gloomy.
Schleier
(переносно)Anything unsubstantial.
A dark spot on a lighter material or background.
(собирательное)A group or swarm of insects, various animals or people, especially when flying.
He opened the door and was greeted by a cloud of bats.
An elliptical shape or symbol whose outline is a series of semicircles, supposed to resemble a cloud.
The comic-book character's thoughts appeared in a cloud above his head.
A telecom network (from their representation in engineering drawings).
(with definite article)The Internet, regarded as an abstract amorphous omnipresent space for processing and storage, the focus of cloud computing.
Cloud
о́блакоóblako
хма́раxmára
(переносно)A negative or foreboding aspect of something positive: see every cloud has a silver lining or every silver lining has a cloud.
(сленг)Crystal methamphetamine.

Примеры

предложений: 657

Look at the cloud over there.
Посмотри-ка на облако там.
deSchau mal auf die Wolke dort drüben.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The sun disappeared behind a cloud.
Солнце исчезло за облаком.
deDie Sonne verschwand hinter einer Wolke.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
She must be on cloud nine.
Она, наверное, на седьмом небе от счастья.
ukВона, мабуть, на сьомому небі від щастя.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom must be on cloud nine.
Том, должно быть, на седьмом небе.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
That cloud looks like my dog.
То облако похоже на мою собаку.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

visible mass of water droplets suspended in the air:

Русский

По значениям 2

visible mass of water droplets suspended in the air:

group of objects suspended above the ground or flying:

Deutsch

По значениям 3

visible mass of water droplets suspended in the air:

anything which makes things foggy or gloomy:

the Internet:

Происхождение

From Middle English cloud, from Old English clūd (“mass of stone, rock, boulder, hill”), f

From Middle English cloud, from Old English clūd (“mass of stone, rock, boulder, hill”), from Proto-West Germanic *klūt, from Proto-Germanic *klūtaz, *klutaz (“lump, mass, conglomeration”), from Proto-Indo-European *gel- (“to ball up, clench”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source