code

1. (исчисляемое, неисчисляемое)A short textual designation, often with little relation to the item it represents.

   This flavour of soup has been assigned the code WRT-9.

   кодkod

   кодkod

2. (исчисляемое, неисчисляемое)A body of law, sanctioned by legislation, in which the rules of law to be specifically applied by the courts are set forth in systematic form; a compilation of laws by public authority; a digest.

   Kodex, Gesetzbuch

   ко́дексkódɛks, уста́вustáv

   ко́дексkódeks

   a set of rules or principles or laws (especially written ones)

3. (исчисляемое, неисчисляемое)Any system of principles, rules or regulations relating to one subject.

   The medical code is a system of rules for the regulation of the professional conduct of physicians.

   The naval code is a system of rules for making communications at sea by means of signals.

   Kodex

   ко́дексkódɛks

   ко́дексkódeks

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A set of rules for converting information into another form or representation.

5. A set of rules for converting information into another form or representation.

   (исчисляемое, synecdoche, неисчисляемое)A codeword, code point, an encoded representation of a character, symbol, or other entity.

   The ASCII code of "A" is 65.

6. (исчисляемое, неисчисляемое)A message represented by rules intended to conceal its meaning.

7. (исчисляемое, неисчисляемое)A cryptographic system using a codebook that converts words or phrases into codewords.

   кодkod, шифрšifr

   кодkod, шифрšyfr

8. (неисчисляемое)Instructions for a computer, written in a programming language; the input of a translator, an interpreter or a browser, namely: source code, machine code, bytecode.

   Object-oriented C++ code is easier to understand for a human than C code.

   I wrote some code to reformat text documents.

   Code, Kode

   кодkod

   кодkod

9. (исчисляемое, неисчисляемое)A program.

10. (исчисляемое, неисчисляемое)A particular lect or language variety.

11. (исчисляемое, неисчисляемое)An emergency requiring situation-trained members of the staff.

12. (исчисляемое, разговорное, неисчисляемое)A set of unwritten rules that bind a social group.

    girl code

1. I can't remember the secret code.

   Я не могу вспомнить секретный код.

   deMir fällt die Geheimzahl nicht ein.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We don't have a dress code.

   У нас нет дресс-кода.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Our company has a strict dress code.

   В нашей компании строгий дресс-код.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Why is my code not working?

   Почему мой код не работает?

   ukЧому мій код не працює?

   CC BY · Tatoeba · PvtMarc · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Adding comments makes the code easier to read.

   Добавление комментариев делает код более удобочитаемым.

   CC BY · Tatoeba · sysko · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный