существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

congestion

congestion · congestions

скопление, пробка, затор

leichter Stau, leichter Verkehrsstau, stockender Verkehr

An accumulation or buildup, the act of gathering into a heap or massThe hindrance or blockage of the passage of something, for example a fluid, mixture, traffic, people, etc. (due to an excess of this or due to a partial or complete obstruction), resulting in overfilling or overcrowding.: An accumulation or buildup, the act of gathering into a heap or mass.

ⓘ

/kənˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/

» Our delay was due to traffic congestion.

Unsere Verspätung war einem Verkehrsstau geschuldet.

Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.

Наша затримка була викликана дорожною пробкою.

Значение

значений: 5

The hindrance or blockage of the passage of something, for example a fluid, mixture, traffic, people, etc. (due to an excess of this or due to a partial or complete obstruction), resulting in overfilling or overcrowding.
(исчисляемое, неисчисляемое)An accumulation or buildup, the act of gathering into a heap or mass.
network congestion
скопле́ниеskoplénije
(исчисляемое, неисчисляемое)Blocking up of the capillary and other blood vessels, etc., in any locality or organ (often producing other morbid symptoms); local hypermic, active or passive.
arterial congestion
venous congestion
An excess or accumulation of something.
(исчисляемое, неисчисляемое)An excess of traffic; usually not a complete standstill of traffic, so usually not synonymous with traffic jam.
traffic congestion
stockender Verkehr, leichter Stau, leichter Verkehrsstau
зато́рzatór, про́бкаpróbka
(исчисляемое, неисчисляемое)An excess of mucus or fluid in the respiratory system; congestion of the lungs, or nasal congestion.
(исчисляемое, неисчисляемое)Edema, water retention, swelling, enlargement of a body part because of fluid retention in tissues and vessels.
excessive accumulation of blood or other fluid in a body part

Примеры

предложений: 20

Our delay was due to traffic congestion.
Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
ukНаша затримка була викликана дорожною пробкою.
deUnsere Verspätung war einem Verkehrsstau geschuldet.
CC BY · Tatoeba · sundown · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The drivers complained about the congestion.
deDie Fahrer beklagten sich über die Staus.
CC BY · Tatoeba · sundown · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Algiers needs to limit pollution and congestion.
CC BY · Tatoeba · Amastan · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We know how to get around traffic congestion.
deWir wissen, wie man dem Verkehrsstau entgehen kann.
CC BY · Tatoeba · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He used to suffer from severe nasal congestion.
CC BY · Tatoeba · mervert1 · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 5

Русский

По значениям 2

accumulation, buildup:

excess of traffic:

Deutsch

По значениям 1

excess of traffic:

Происхождение

From late Middle English congestioun, from Old French [Term?], from Latin congestĭō (“heap

From late Middle English congestioun, from Old French [Term?], from Latin congestĭō (“heap, accumulation”), from congerō (“to bring together, accumulate, heap up”), formed by the root gerō (“to carry”) and the prefix con-.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source