conjugation

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The coming together of things; a union.

   соедине́ниеsojedinénije

   the state of being joined together

2. (исчисляемое, неисчисляемое)The temporary fusion of organisms, especially as part of sexual reproduction.

   конъюга́цияkonʺjugácija

3. (исчисляемое, неисчисляемое)Sexual relations within marriage.

4. (исчисляемое, неисчисляемое)In some languages, one of several classifications of verbs categorized into distinct classes based on the specific inflectional patterns they exhibit.

   Konjugation

   спряже́ниеsprjažénije

   дієвідмі́наdijevidmína

5. (исчисляемое, неисчисляемое)The act or process of conjugating a verb.

   Konjugation

   спряже́ниеsprjažénije

   дієвідмі́наdijevidmína

6. (исчисляемое, неисчисляемое)The product of that act: the conjugated forms of a verb, collected into a list or recitation.

   Meronym: principal parts

   the complete set of inflected forms of a verb

7. (исчисляемое, proscribed, иногда, неисчисляемое)The inflection of nouns or other words besides verbs; a declension.

   the inflection of verbs

8. (исчисляемое, неисчисляемое)A system of delocalized orbitals consisting of alternating single bonds and double bonds.

9. (исчисляемое, неисчисляемое)A mapping sending x to gxg⁻¹, where g and x are elements of a group; an inner automorphism.

10. (исчисляемое, неисчисляемое)A function which negates the non-real part of a complex or hypercomplex number; a complex conjugation.

1. Swedish verbs are generally divided into four conjugations.

   Глаголы в шведском обычно делятся на четыре спряжения.

   CC BY · Tatoeba · richke · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.

   Глагол "быть" неправильно спрягается на всех языках.

   deDas Verb "sein" wird in allen Sprachen unregelmäßig konjugiert.

   CC BY · Tatoeba · Ooneykcall · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. In linguistics, "conjugation" refers to the production of forms of a verb.

   В лингвистике термин "спряжение" относится к образованию форм глагола.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. My Japanese teacher used to use a song to help us remember verb conjugations. No one really sang along.

   Мой учитель японского раньше использовал песню, чтобы помочь нам запомнить спряжения глаголов. Однако никто ему не подпевал.

   CC BY · Tatoeba · papabear · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. That's the wrong conjugation.

   Это неправильное спряжение.

   deDas ist die falsche Konjugation.

   CC BY · Tatoeba · mailohilohi · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный