construe
To understand as meaning, to take to meanTo understand (something) as meaning, to take to mean.
» This could be construed as an act of terrorism.
Man könnte das als terroristische Tat auslegen.
Это можно счесть террористическим актом.
Это можно было посчитать террористическим актом.
Значение
значений: 7(переходный)To understand (something) as meaning, to take to mean.
(переходный)To interpret (something) to another or publicly, explain the meaning of (something, usually language).
auslegen, deuten, interpretieren
толкова́тьtolkovátʹ, истолковыватьistolkovyvatʹ
(переходный)To analyze the grammatical structure of a clause or sentence; to parse.
analysieren, zergliedern, zerlegen
разбира́тьrazbirátʹ
(эргативное)To admit of grammatical analysis.
(переходный)To translate.
To infer.
(устаревшее)To explain.
- make sense of; assign a meaning to
Примеры
предложений: 14This could be construed as an act of terrorism.
Это можно счесть террористическим актом.
deMan könnte das als terroristische Tat auslegen.
This could be construed as an act of treason.
They usefully managed to construe an efficient work ethic.
His words could hardly be construed as an apology.
His inflammatory speech could be construed as an act of war.
Переводы
языков: 4По значениям 2
По значениям 2
Происхождение
From Middle English construen, from Late Latin construo, construere (“to relate grammaticaFrom Middle English construen, from Late Latin construo, construere (“to relate grammatically”), from Latin construo (“pile together”); doublet of construct.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
construes, construing, construed, construedСинонимы
синонимов: 2Однокоренные
связанных слов: 10Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени