contingency

1. (неисчисляемое)The quality of being contingent, of happening by chance.

   Kontingenz, Eventualität

   непредви́димостьnepredvídimostʹ

   the state of being contingent on something

2. (исчисляемое)A possibility; something which may or may not happen. A chance occurrence, especially in finance, unexpected expenses.

   Eventualität, mögliches Ereignis, Eventualfall

   случа́йностьslučájnostʹ, непредви́денностьnepredvídennostʹ

3. (исчисляемое)An amount of money which a party to a contract has to pay to the other party (usually the supplier of a major project to the client) if they do not fulfill the contract according to the specification.

   Entschädigung, Entschädigungszahlung

4. (исчисляемое)A statement which is neither a tautology nor a contradiction.

   Kontingenz, Neutralität

1. Do we have a contingency plan?

   У нас есть запасной план?

   deHaben wir einen Plan für den Fall der Fälle?

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We're working on a contingency plan.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Do you have a contingency plan?

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We should be prepared for that contingency.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Do you have a contingency plan in place?

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный