contributor

1. A benefactor; someone who donates to charity or some cause.

   I am a longstanding financial contributor to Amnesty International.

   Spender, Beitragszahler

   благоде́тельblagodételʹ, благоде́тельницаblagodételʹnica

2. A person who backs, supports or champions a cause, activity or institution.

   He was a regular contributor to Greenpeace protests.

   Unterstützer, Mitwirkender

   уча́стник, внося́щий вкладučástnik, vnosjáščij vklad

3. A person (or thing) instrumental in the creation or growth of something.

   Methane is a major contributor to global warming

   Beitragender, Mitmacher, Mitwirkender

4. A person who produces articles published in a newspaper, magazine, online publication, etc.

   William Safire has been a notable contributor to the op-ed pages of The New York Times for many years.

   Mitarbeiter

   a writer whose work is published in a newspaper or magazine or as part of a book

1. Tom is our top contributor.

   Том — наш главный сотрудник.

   deTom ist unser Mitarbeiter Nr. 1.

   CC BY · Tatoeba · Eccles17 · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom isn't our largest contributor.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tatoeba not only helps students learn a new language, but also its contributors.

   Татоэба помогает не только студентам, но и своим сотрудникам выучить новый язык.

   CC BY · Tatoeba · espamatics · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Some of our contributors feel a certain attachment to the names "Tom" and "Mary".

   Некоторым из наших участников свойственна определённая привязанность к именам Том и Мэри.

   deEinige unserer Mitarbeiter empfinden eine gewisse Zuneigung den Namen „Tom“ und „Maria“ gegenüber.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. In order to tag sentences, you must, at least, be an "advanced" contributor.

   Чтобы проставлять теги к предложениям, нужно быть по крайней мере старшим участником.

   deUm Sätze etikettieren zu können, muss man mindestens ein fortgeschrittener Mitarbeiter sein.

   CC BY · Tatoeba · Anon · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• contributouralternative