corpus

1. A collection of written or spoken texts.

   a collection of writings

2. A collection of written or spoken texts.

   (конкретно)Such a collection in form of an electronic database used for linguistic analyses.

   Korpus, Textkorpus

   ко́рпусkórpus, собра́ниеsobránije

   ко́рпусkórpus, збі́рникzbírnyk

3. A structure of a special character or function in the animal body.

   the corpus of the uterus

4. (нечастое)A collection or body of objects with similar characteristics.

5. (архаичное)The body of a man or animal.

1. The corpus is not structured as a table but as a graph.

   Корпус организован не в виде таблицы, а в виде графа.

   CC BY · Tatoeba · wallebot · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The most important tags for corpus maintainers are those that request a particular operation.

   Наиболее важные теги для сопровождающих корпусов - это те, которые запрашивают определенную операцию.

   CC BY · Tatoeba · cykel · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. It's dangerous to assume that all of the sentences in the Tatoeba Corpus are correct and suitable for language study.

   Опасно полагать, будто все предложения в корпусе Татоэбы верны и подходят для изучения языка.

   deEs ist eine gefährliche Annahme, dass alle Sätze des Tatoebakorpus korrekt und geeignet zum Sprachenlernen wären.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The Russian corpus is growing quickly.

   Русский корпус растёт быстро.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tatoeba's corpus is heterogeneous in many dimensions.

   CC BY · Tatoeba · halfb1t · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный