couch
An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one…An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
» Tom fell asleep on the couch.
Tom schlief auf dem Sofa ein.
Tom ist auf dem Sofa eingeschlafen.
Том уснул на диване.
Значение
значений: 8(Австралия, Канада, Ирландия, США)An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
Sofa, Couch
дива́нdiván, куше́ткаkušétka, тахта́taxtá
диванdyvan, канапаkanapa
an upholstered seat for more than one person
A bed, a resting-place.
The den of an otter.
A preliminary layer, as of colour or size.
A mass of steeped barley spread upon a floor to germinate, in malting; or the floor occupied by the barley.
a couch of malt
(метонимически, обычно)Psychotherapy.
He spent years on the couch going over his traumatic childhood.
(переносно, обычно)Voters who opt out of voting, usually by staying home on their couch.
If Kamala Harris replaces Joe Biden in the 2024 election, analysts warn that she will lose to the couch.
(неисчисляемое)Couch grass, a species of persistent grass, Elymus repens, usually considered a weed.
Примеры
предложений: 654Tom fell asleep on the couch.
Том уснул на диване.
deTom schlief auf dem Sofa ein.
Tom sat down on the couch.
Том сел на кушетку.
deTom setzte sich auf die Couch.
Tom is sitting on the couch.
Том сидит на диване.
Tom is asleep on the couch.
Том спит на диване.
deTom schläft auf dem Sofa.
Don't be such a couch potato.
Не будь таким лежебокой.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
From Middle English couche, cowche, from Old French couche, from the verb (see below). DouFrom Middle English couche, cowche, from Old French couche, from the verb (see below). Doublet of cwtch.
From a variant of quitch, from Middle English quich, quyke, from Old English cwice, from Proto-West Germanic *kwikwā, from Proto-Germanic *kwikwǭ, from *kwikwaz (“alive, lively”). Related to quick. More at quitch.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: couchesСинонимы
синонимов: 5Однокоренные
связанных слов: 22Сочетаемость
шаблонов: 10- on the couch
- under the couch
- behind the couch
- on my couch
- this couch is
- the couch next
- couch next to
- couch potato
- the couch when
- couch next