courtesy

1. (неисчисляемое)Polite behavior.

   Please extend them the courtesy of your presence.

   He was always known for his grace, kindness, and courtesy to people of every rank.

   Höflichkeit

   ве́жливостьvéžlivostʹ, учти́востьučtívostʹ, обходи́тельностьobxodítelʹnostʹ

2. (исчисляемое)A polite gesture or remark, especially as opposed to an obligation or standard practice.

   I offered them a ride simply as a courtesy.

   Höflichkeit

   ве́жливостьvéžlivostʹ

3. (неисчисляемое)Consent or agreement in spite of fact; indulgence.

   They call this pond a lake by courtesy only.

   Nachsicht, Kulanz

   снисхожде́ниеsnisxoždénije

4. (неисчисляемое)Willingness or generosity in providing something needed.

   They received free advertising through the courtesy of the local newspaper.

   [on a label, caption, etc.] Courtesy the Smith Foundation: [e.g.] use of this image was allowed through the courtesy of the Smith Foundation.

   Gefälligkeit, Entgegenkommen, Großzügigkeit

5. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)A curtsey.

6. (исчисляемое, неисчисляемое)The life interest that the surviving husband has in the real or heritable estate of his wife.

1. Tom didn't have the courtesy to say that he was sorry.

   deTom hatte nicht den Anstand, sich zu entschuldigen. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. She didn't even have the courtesy to say that she was sorry.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom didn't even have the courtesy to say that he was sorry.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I appreciate the courtesy.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Your courtesy is appreciated.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный