существительное · редкое

culprit

culprit · culprits

обвиняемый, подозреваемый, подсудимый, виновник

зловмисник, порушник, винуватець

Täter, Übeltäter, Beschuldigter, Schuldiger

The person or thing at fault for a problem or crimeThe person or thing at fault for a problem or crime.

ⓘ

/ˈkʌlpɹɪt/

» We haven't yet found the culprit.

Мы ещё не нашли виновника.

Значение

значений: 2

The person or thing at fault for a problem or crime.
I have tightened the loose bolt that was the culprit; it should work now.
Beschuldigter, Missetäter, Schuldiger
вино́вникvinóvnik, обвиня́емыйobvinjájemyj, подсуди́мыйpodsudímyj
(Британия)A prisoner accused but not yet tried.
подозреваемыйpodozrevajemyj, подследственныйpodsledstvennyj

Ещё определения

someone who perpetrates wrongdoing

Примеры

предложений: 42

We haven't yet found the culprit.
Мы ещё не нашли виновника. — Ooneykcall
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I'm sure the culprit is Tom.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The culprit hasn't yet been arrested.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I'm sure that the culprit is Tom.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Who were the culprits?
deWer waren die Übeltäter? — Yorwba
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 2

person or thing at fault of problem or crime:

person accused but not yet tried:

Deutsch

По значениям 1

person or thing at fault of problem or crime:

Происхождение

From Anglo-Norman cul. prit, contraction of culpable: prest (d'averrer nostre bille) 'guil

From Anglo-Norman cul. prit, contraction of culpable: prest (d'averrer nostre bille) 'guilty: ready (to prove our case)', words used by prosecutor in opening a trial, mistaken in English for an address to the defendant. See culpable. It may have been influenced by Latin culpa (“blame, fault”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source