существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

disobedience

disobedience · disobediences

неповиновение, неподчинение, непослушание

непокора, непослух, непокірність, неслухняність

Ungehorsam

Refusal to obeyRefusal to obey.

ⓘ

/dɪs.əˈbiː.dɪəns/

» I won't tolerate disobedience.

Я не потерплю неповиновения.

Значение

значений: 1

(исчисляемое, неисчисляемое)Refusal to obey.
The teacher complained of the child's disobedience.
Ungehorsam
неповинове́ниеnepovinovénije, непослуша́ниеneposlušánije, неподчине́ниеnepodčinénije
непоко́раnepokóra, непокі́рністьnepokírnistʹ, неслухня́ністьnesluxnjánistʹ
the failure to obey

Примеры

предложений: 14

I won't tolerate disobedience.
Я не потерплю неповиновения. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Disobedience won't be tolerated.
Мы не потерпим неповиновения. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I do not tolerate disobedience.
Я не терплю неповиновения. — Ooneykcall
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Ooneykcall · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I was condemned for my disobedience.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
His disobedience was a conscious act.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Nylez · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Українська

По значениям 1

refusal to obey:

Русский

По значениям 1

refusal to obey:

Deutsch

По значениям 1

refusal to obey:

Происхождение

From Middle English disobedience, dysobediaunce, from Old French desobedience. By surface

From Middle English disobedience, dysobediaunce, from Old French desobedience. By surface analysis, dis- + obedience. Displaced native Old English unhīersumnes.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source