dither

1. (непереходный, буквально)To tremble, shake, or shiver.

   zittern

   колебатьсяkolebat'sja, трястисьtrjastis'

2. (переносно, непереходный)To be uncertain or unable to make a decision; to vacillate, hesitate, or delay.

   zögern

   колебатьсяkolebatʹsja

3. (непереходный)To do something nervously.

   act nervously; be undecided; be uncertain

4. To apply an algorithm to digital data to minimize the effects of quantization:

   (непереходный)To use dot patterns in an image or graphic to simulate colors or shades not in the system palette.

5. (непереходный)To intentionally add noise to a signal to remove artifacts caused by digitization.

1. We can't afford to dither any longer.

   CC BY · Tatoeba · rul · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I'm all in a dither about the concert.

   CC BY · Tatoeba · CM · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. She tends to dither when faced with choices.

   CC BY · Tatoeba · rul · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. She wavers, she dithers: in one word, a woman.

   CC BY · Tatoeba · zogwarg · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.

   CC BY · Tatoeba · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок