edge

1. (переходный)To move an object slowly and carefully in a particular direction.

   He edged the book across the table.

   The muggers edged her into an alley and demanded money.

2. (непереходный)To move slowly and carefully in a particular direction.

   He edged away from her.

   schieben, verschieben

3. To win by a small margin.

4. (переходный)To hit the ball with an edge of the bat, causing a fine deflection.

5. (переходный)To trim the margin of a lawn where the grass meets the sidewalk, usually with an electric or gas-powered lawn edger.

6. (переходный)To furnish with an edge; to construct an edging.

   provide with an edge

7. (переходный)To furnish with an edge, as a tool or weapon; to sharpen.

8. (переходный)To form a border to; to enclose, to border.

   provide with a border or edge

9. (переносно)To make sharp or keen; to incite; to exasperate; to goad; to urge or egg on.

10. (непереходный, сленг, переходный)To intentionally stay or keep someone extremely close to the point of orgasm for a long period of time.

    Near-synonym: goon

    Jimmy has been edging for 6 hours straight; is his dick okay?

11. (переносно, сленг, переходный)To agitate or exasperate (someone) due to constant delays of something.

    When are the developers going to release the update? They've been edging us for months with all of these trailers.

    They say no Internet is better than slow Internet, cause at least your browser doesn't edge you every time you try to load a page.

1. My knife has lost its edge.

   Мой нож затупился. — Balamax

   deMein Messer schneidet nicht mehr. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I've been on edge all day.

   Я весь день был как на иголках. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The knife has a very sharp edge.

   У ножа очень острое лезвие. — marafon

   deDie Klinge des Messers ist scharf. — xtofu80

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Don't stand so close to the edge.

   Не стой так близко к краю. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom walked to the edge of the pool.

   Том подошёл к краю бассейна. — astyng

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок

• edge upTo approach or move toward a target little by little, or furtively.
• edge outTo defeat in a contest or a game by a narrow margin of victory.
• edge inTo fit in or accommodate with difficulty; squeeze in.