either
Any oneAny one (of two).
» I don't like either of them.
Ich mag sie nicht beide.
Ich mag sie beide nicht.
Ich mag keinen von beiden.
Ich mag sie alle beide nicht.
Мне ни тот ни другой не нравится.
Мне ни та ни другая не нравится.
Мне ни то ни другое не нравится.
Значение
значений: 3Any one (of two).
You can have it in either colour.
Each of two; both.
There is a locomotive at either end of the train, one pulling and the other pushing.
There are roses on either side of the garden.
beide
ка́ждыйkáždyj
ко́женkóžen
(часто, proscribed)Any one (of more than two).
Примеры
предложений: 1861I don't like either of them.
Мне ни тот ни другой не нравится.
deIch mag sie nicht beide.
Choose either one or the other.
Выбери этот или другой.
deWähle zwischen dem einen oder dem anderen.
I don't know either of them.
Я никого из них не знаю.
deIch kenne keinen der beiden.
I do not like him either.
Мне он также не нравится.
ukМені він також не подобається.
deIch liebe ihn auch nicht.
He can write with either hand.
Он может писать любой рукой.
deEr kann mit beiden Händen schreiben.
Переводы
языков: 8По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
From Middle English either, from Old English ǣġhwæþer, from Proto-West Germanic *aiw + *gaFrom Middle English either, from Old English ǣġhwæþer, from Proto-West Germanic *aiw + *gahwaþar. Akin to Old Saxon eogihwethar, iahwethar (Low German jeed); Old Dutch *iogewether, *iowether, *iother (Dutch ieder); Old High German eogihwedar, iegihweder, ieweder (German jeder).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Уроки к слову
уроков: 1- C1Эллипсис и замена — Потому что урок использует это слово
Сочетаемость
шаблонов: 12- do that either
- like either of
- know either of
- to go either
- either of the
- on either side
- seen seen either
- may take either
- either way
- look like either
- didn't like either
- either one of