Значение
значений: 3Sufficiently.
Those pears aren't ripe enough for the children to eat (them).
You've worked enough; rest for a bit.
genug
доста́точноdostátočno, дово́льноdovólʹno
доста́тньоdostátnʹo, до́ситьdósytʹ
Fully; quite; used after adjectives to express slight augmentation of the positive degree, and sometimes equivalent to very.
He is ready enough to accept the offer.
Used after certain adverbs to emphasise that a quality is notable, unexpected, etc.
Talking of Mr Smith, funnily enough, I saw him just the other day.
I left my camera on the train, but luckily enough someone handed it in to lost property.
- as much as necessary
Примеры
предложений: 7129You're old enough to know better.
Ты достаточно взрослый, чтобы знать лучше.
deDu bist alt genug, um es besser zu wissen.
I have enough time for that.
У меня на это достаточно времени.
ukУ мене для цього достатнього часу.
We have enough seats for everyone.
У нас достаточно мест для всех.
This beer is not cold enough.
Это пиво недостаточно холодное.
ukЦе пиво недостатньо холодне.
I can never thank you enough.
Не могу выразить вам свою благодарность.
deIch kann Ihnen nicht genug danken.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
From Middle English ynogh, from Old English ġenōg (“enough”), from Proto-Germanic *ganōgazFrom Middle English ynogh, from Old English ġenōg (“enough”), from Proto-Germanic *ganōgaz (“enough”) (compare Scots eneuch, West Frisian genôch, Dutch genoeg, German genug, Low German (ge)noog, Danish nok, Swedish nog, Icelandic nógur), from *ganuganą 'to suffice' (compare Old English ġeneah), or from *ga- + an unattested *nōgaz, probably ultimately from Proto-Indo-European *h₂eh₂nó(n)ḱe (“he has reached, attained”), perfective of *h₂neḱ- (“to reach”) (compare Old Irish tánaic (“he arrived”), Latin nancisci (“to get”), Albanian kënaq (“to please, satisfy”)).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Синонимы
синонимов: 1- as much as necessary:plenty
Сочетаемость
шаблонов: 12- have enough money
- enough money to
- enough money
- have enough time
- enough time to
- didn't have enough
- old enough to
- enough time
- old enough
- is old enough
- enough to do
- stupid enough to