существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

foam

foam · foams

пена, пенопласт, поролон

піна, пінопласт

Schaum, Schaumgummi

A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains,…A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains, especially

ⓘ

UK/ˈfəʊ̯m/US/ˈfɔʊ̯m/

» The sea was white with foam.

Море было белым от пены.

Море было белое от пены.

Море було біле від піни.

Значение

значений: 11

(исчисляемое, неисчисляемое)A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains, especially
A substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains, especially:
(исчисляемое, неисчисляемое)A collection of small bubbles created when the surface of a body of water is moved by tides, wind, etc.
(исчисляемое, неисчисляемое)A collection of small bubbles formed from bodily fluids such as saliva or sweat.
a mass of small bubbles formed in or on a liquid
(исчисляемое, неисчисляемое)A collection of small bubbles on the surface of a liquid that is heated, fermented or carbonated.
(исчисляемое, неисчисляемое)A collection of small bubbles created by mixing soap with water.
(исчисляемое, неисчисляемое)A collection of small bubbles formed by mixing an extinguishing agent with water, used to cover and extinguish fires.
(исчисляемое, неисчисляемое)A food prepared in the form of a mass of airy bubbles.
His specialty is a mango foam.
(исчисляемое, неисчисляемое)A material formed by trapping pockets of gas in a liquid or solid.
A foam mat can soften a hard seat.
(исчисляемое, переносно, поэтическое, неисчисляемое)The sea.
He is in Europe, across the foam.
(исчисляемое, неисчисляемое)Fury, rage, ire.
(исчисляемое, во множественном числе, неисчисляемое)Sneakers.
Schaumgummi
пенопла́стpenoplást, пороло́нporolón
пінопла́стpinoplást

Примеры

предложений: 41

The sea was white with foam.
Море было белым от пены.
ukМоре було біле від піни.
CC BY · Tatoeba · Luornu · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Beer makes a lot of foam.
Пиво сильно пенится.
CC BY · Tatoeba · moman · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He was foaming at the mouth.
У него шла пена изо рта.
CC BY · Tatoeba · ddnktr · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Rabid dogs usually foam at the mouth.
У бешеных собак обычно изо рта идет пена.
CC BY · Tatoeba · darinmex · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The beer foamed over the top of the glass.
Пивная пена вылилась через край бокала.
deDas Bier schäumte über und floss am Glas herunter.
CC BY · Tatoeba · Swift · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 2

substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains:

foam rubber:

Русский

По значениям 2

substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains:

foam rubber:

Deutsch

По значениям 2

substance composed of a large collection of bubbles or their solidified remains:

foam rubber:

Происхождение

From Middle English fom, foom, from Old English fām, from Proto-West Germanic *faim, from

From Middle English fom, foom, from Old English fām, from Proto-West Germanic *faim, from Proto-Germanic *faimaz, from Proto-Indo-European *(s)poHy-m-os, from *(s)poH(y)- (“foam”). Cognate with German Feim (“foam”), Latin spūma (“foam”), Latin pūmex (“pumice”), Sanskrit फेन (phéna, “foam”), possibly Northern Kurdish fê (“epilepsy”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source