for good
In a way that is conclusive and finalIn a way that is conclusive and final.
» I will quit smoking for good.
Ich werde für immer aufhören mit Rauchen.
Я собираюсь окончательно бросить курить.
Значение
значений: 1(идиома)In a way that is conclusive and final.
A bad haircut is no fun, but at least you’re not stuck with it for good, only until it grows out.
auf ewig, endgültig, für immer
наве́киnavéki, навсегда́navsegdá
назавжди́nazavždý
Примеры
предложений: 696I will quit smoking for good.
Я собираюсь окончательно бросить курить. — marafon
deIch werde für immer aufhören mit Rauchen. — Vortarulo
The store closed down for good.
Магазин закрылся окончательно. — Hellerick
Sleep is necessary for good health.
Сон необходим для здоровья. — marafon
We must hope for the best.
Мы должны надеяться на лучшее. — marafon
I couldn't wish for anything better.
Лучшего я и желать не мог. — marafon
Переводы
языков: 8По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
From for (“over (a period of time)”, preposition) + good (“of an action: complete, thorougFrom for (“over (a period of time)”, preposition) + good (“of an action: complete, thorough, utter”, adjective).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source