gentile
Non-JewishNon-Jewish.
» The difference between Gentiles and Jews was erased through Jesus Christ.
Разница между язычниками и евреями стёрлась через Исуса Христа.
Значение
значений: 6(без степеней сравнения)Non-Jewish.
nichtjüdisch, heidnisch
неевре́йnejevréj, гойgoj
belonging to or characteristic of non-Jewish peoples
(без степеней сравнения)Heathen, pagan.
heidnisch
язы́чникjazýčnik
(Mormonism, без степеней сравнения)Non-Mormon.
(без степеней сравнения)Relating to a clan, tribe, or nation; clannish, tribal, national.
(без степеней сравнения)Of or pertaining to a gens or several gentes.
(без степеней сравнения)Of a part of speech such as an adjective, noun or verb: relating to a particular city, nation or country.
Примеры
предложений: 16The difference between Gentiles and Jews was erased through Jesus Christ.
Разница между язычниками и евреями стёрлась через Исуса Христа.
Tom is a gentile.
deTom ist Nichtjude.
I would like for you to be someone whose disposition is more gentile, if that's possible.
"Laytn" for gentiles is chiefly used in the phrase "bay laytn", meaning "among gentiles" in a positive sense.
"Sheygets" and "shiksa" refer to young male and female gentiles, respectively, and can be positive or negative depending on the context.
Переводы
языков: 7По значениям 2
По значениям 1
Происхождение
Borrowed from French gentil (“gentile”), from Latin gentīlis (“of or belonging to the sameBorrowed from French gentil (“gentile”), from Latin gentīlis (“of or belonging to the same people or nation”), morphologically from gēns (“clan; tribe; people, family”) + adjective suffix -īlis (“-ile”). Doublet of gentle, genteel, jaunty, and Gentoo. See also gens, gender, genus, and generation.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source