Значение

значений: 4
  1. (непереходный)To make a gesture or gestures.

    My dad told me never to gesture with my hands when I talk.

    Never gesture at someone using your middle finger: it may be perceived as an insult.

    gestikulieren

    жестикули́роватьžestikulírovatʹ

  2. (переходный)To express (something) by a gesture or gestures.

    He gestured his disgust.

    (jemandem etwas) bedeuten

  3. (переходный)To accompany or illustrate with gesture or action.

  4. (переходный)To express or signal (to someone) by a gesture or gestures (to do something, go somewhere, etc).

Ещё определения
  • show, express or direct through movement

Примеры

предложений: 160
  1. He made a gesture of impatience.

    Он сделал нетерпеливый жест.

    deEr machte eine ungeduldige Geste.

  2. Tom gestured Mary to go ahead.

    Том жестом показал Мэри идти вперед.

  3. Tom gestured for Mary to enter.

    Фома жестом пригласил Машу войти.

  4. Tom gestured for Mary to go inside.

    Фома жестом показал Маше зайти внутрь.

  5. Tom gestured for Mary to follow him.

    Том жестом показал Мэри, чтобы та шла за ним.

Переводы

языков: 4
Русский
По значениям 1
to make a gesture:
Deutsch
По значениям 2
to make a gesture:
to express something by a gesture:

Происхождение

From Medieval Latin gestūra (“a mode of action”), from Latin gerō (“to bear; (reflexive) b

From Medieval Latin gestūra (“a mode of action”), from Latin gerō (“to bear; (reflexive) bear oneself, behave, act”), past participle gestus. By surface analysis, Latin gest- + -ure.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

gestures, gesturing, gestured, gestured
Базовая формаgesture · to gesture
3-е лицо ед. числаgestures
Причастие настоящего времениgesturing
Прошедшее времяgestured
Причастие прошедшего времениgestured

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theygesture
he, she, itgestures

Past simpleУрок

все лицаgestured

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave gestured
he, she, ithas gestured

Future simple (will)Урок

все лицаwill gesture

Синонимы

синонимов: 3
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 5

Смотрите также

соседние слова
gesture — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto