godsend
An instance of unexpected benefit or good fortuneAn instance of unexpected benefit or good fortune; a windfall.
» It's a godsend that you're here.
Счастье, что ты здесь.
Счастье, что вы здесь.
Какая удача, что ты здесь.
Какая удача, что вы здесь.
Значение
значений: 3An instance of unexpected benefit or good fortune; a windfall.
Geschenk des Himmels, Glücksfall
благода́тьblagodátʹ, бо́жий дарbóžij dar, ниспосла́ние госпо́днеnisposlánije gospódne
бо́жий дарbóžyj dar
a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)
A person who provides greatly needed assistance.
An instance of unexpected benefit or good fortune; a windfall.
(Британия, архаичное, региональное, конкретно)The wreck of a ship which has washed up on shore, from which cargo, timber, etc., may be obtained.
Примеры
предложений: 6It's a godsend that you're here.
Счастье, что ты здесь. — marafon
It was a godsend.
Это был подарок судьбы. — odexed
deEs war ein Geschenk des Himmels. — freddy1
This job offer is a godsend for me.
Tank tops are a godsend on hot summer days.
It's a godsend.
Переводы
языков: 7По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
A variant of God’s send, from God + -’s + send (“(obsolete) act of sending”), in the senseA variant of God’s send, from God + -’s + send (“(obsolete) act of sending”), in the sense of someone or something sent by God.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source