good drunk
A person who is cheerful and companionable when intoxicated, retaining reasonable…A person who is cheerful and companionable when intoxicated, retaining reasonable control of his or her mental and emotional faculties.
» You'd better not have drunk all the milk.
Hättest du mal besser nicht die ganze Milch getrunken!
Du hättest besser nicht die ganze Milch getrunken.
Лучше бы ты не выпил всё молоко.
Значение
значений: 1(идиома)A person who is cheerful and companionable when intoxicated, retaining reasonable control of his or her mental and emotional faculties.
Примеры
предложений: 13You'd better not have drunk all the milk.
Лучше бы ты не выпил всё молоко. — kobylkin
deHättest du mal besser nicht die ganze Milch getrunken! — Tickler
Tom was good and drunk.
Том здорово надрался. — marafon
Tom is good and drunk.
Том здорово надрался. — marafon
Tom had better not be drunk.
You'd better not be drunk.
Происхождение
Probably first used in literature in this manner by Ernest Hemingway in The Sun Also RisesProbably first used in literature in this manner by Ernest Hemingway in The Sun Also Rises (1926).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: good drunks| Ед. число | good drunk |
|---|---|
| Мн. число | good drunks |
правильный