B1существительное · исчисляемое / неисчисляемое · обычное

habitat

habitat · habitats

среда обитания

Lebensraum, Standort, natürlicher Lebensraum, Lebensbedingungen

Conditions suitable for an organism or population of organisms to liveConditions suitable for an organism or population of organisms to live.

ⓘⓘ

US/ˈhæb.ɪ.tæt/

» Their habitat is threatened by deforestation.

Ihr Lebensraum ist durch Abholzung bedroht.

Их среда обитания находится под угрозой из-за вырубки лесов.

Значение

значений: 4

(неисчисляемое)Conditions suitable for an organism or population of organisms to live.
This park offers important amphibian habitat and breeding area.
natürlicher Lebensraum, Standort, Heimat
(исчисляемое)A range; a place where a species naturally occurs.
(исчисляемое)A terrestrial or aquatic area distinguished by geographic, abiotic and biotic features, whether entirely natural or semi-natural.
Biotop, Lebensraum, Biotopteil
(исчисляемое, неисчисляемое)A place in which a person lives.
Habitat, Lebensbedingungen, Lebensraum
среда́ обита́нияsredá obitánija
the type of environment in which an organism or group normally lives or occurs

Примеры

предложений: 64

Their habitat is threatened by deforestation.
Их среда обитания находится под угрозой из-за вырубки лесов. — Karok
deIhr Lebensraum ist durch Abholzung bedroht. — christian42
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The forest is the natural habitat of many wild animals.
Лес является естественной средой обитания многих диких животных. — Balamax
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AqrratWsamRaz · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I live in a space habitat.
CC0 · Tatoeba · shekitten · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
He observed pandas in their natural habitat.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Here, heathers are in their natural habitat.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 1

natural conditions in which a plant or animal lives:

Deutsch

По значениям 3

type of site where an organism naturally occurs:

area distinguished by special natural features:

natural conditions in which a plant or animal lives:

Происхождение

From Latin habitat (“it dwells, lives”), the 3rd person singular present active indicative

From Latin habitat (“it dwells, lives”), the 3rd person singular present active indicative form of habitō (“to live or dwell”). In Linnaeus and similar authors, the geographical ranges of species were customarily denoted in Latin by a sentence beginning with "Habitat", e.g. "Habitat in Europa" ("It lives in Europe"), and it thus became the convention to refer to the geographical range as the "habitat". Compare the English derivations of exit, floruit, ignoramus, and tenet from Latin finite verbs reanalyzed as English nouns.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source