Возможно, вы имели в виду: handkerchief, hanky-twist, hanky-panky, hanky code, hanky-pank?
Искать в Wiktionary