heads

1. The part of older sailing ships forward of the forecastle and around the beak, used by the crew as their lavatory; still used as the word for toilets on a ship.

2. One side of a coin

   Heads, I win.

   Kopf

   орёлorjól

3. One side of a coin:

   (обычно)The side that bears the picture of the head of state or other national symbol.

4. (Ирландия, иногда)The side that does not bear an image of the Irish harp.

5. (Ирландия)The draft scheme of a bill before it is formally introduced to a parliament.

6. Tiles laid at the eaves of a house.

7. (сленг, неисчисляемое)High-grade marijuana.

1. Two heads are better than one.

   Две головы лучше одной. — Lenin_1917

   deDer Verstand von zwei Personen übertrifft den von einer. — xtofu80

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Thanks for the heads-up.

   Спасибо, что предупредил. — marafon

   ukДякую за попередження. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Heads I win, tails you lose.

   Орёл - я выиграл, решка - ты проиграл. — sharptoothed

   deKopf: ich gewinne; Zahl: du verlierst. — Vortarulo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Thank you for the heads up.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. We were in way over our heads.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный