hindsight

1. (исчисляемое, неисчисляемое)Realization or understanding of the significance and nature of events after they have occurred.

   You know what they say, hindsight is twenty-twenty.

   In hindsight, I realize that I should have studied harder for the exam.

   Rückblick

   взгля́д в про́шлоеvzgljád v próšloje, ретроспективный взглядretrospektivnyj vzgljad

   understanding the nature of an event after it has happened

2. (исчисляемое, редкое, неисчисляемое)The rear sight of a firearm.

   Holonym: iron sights

   прицелpricel

1. In hindsight, this was a mistake.

   Оглядываясь назад, я понимаю, что это была ошибка.

   ukОзираючись у минуле, це була помилка.

   deIm nachhinein betrachtet, war es ein Fehler.

   CC BY · Tatoeba · Spamster · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. But, of course, hindsight is 20-20.

   Но, разумеется, задним умом все крепки.

   deAber, klar, hinterher ist man immer klüger.

   CC BY · Tatoeba · irrationale · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Hindsight is always twenty-twenty.

   Все мы задним умом крепки.

   CC BY · Tatoeba · Olya · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. With the benefit of hindsight, we can see things which should have been done differently, or not at all.

   Взгляд в прошлое помогает нам видеть вещи, которые нужно было сделать иначе или вовсе не делать.

   CC BY · Tatoeba · patgfisher · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Hindsight is always 20/20.

   Все мы задним умом крепки.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный