существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

hinterland

hinterland · hinterlands

побережье, пригород, захолустье, глубинка

Hinterland, Binnenland, Inland, Umland

The land immediately next to, and inland from, a coastThe land immediately next to, and inland from, a coast.

/ˈhɪntə(ɹ)ˌlænd/

» He lives in a small town in the hinterlands.

Er lebt in einer kleinen Provinzstadt.

Он живёт в маленьком захолустном городке.

Он живёт в небольшом захолустном городке.

Значение

значений: 7

(исчисляемое, неисчисляемое)The land immediately next to, and inland from, a coast.
Binnenland, Hinterland, Inland
побережьеpoberežʹje
(исчисляемое, неисчисляемое)The rural territory surrounding an urban area, especially a port.
Umland, Hinterland
пригородprigorod
(исчисляемое, неисчисляемое)A remote or undeveloped area.
Provinz, plattes Land
захолу́стьеzaxolústʹje, глуби́нкаglubínka, глушьglušʹ
a remote and undeveloped area
(исчисляемое, переносно, неисчисляемое)That which is unknown or unexplored about someone.
Near-synonym: shadow
(исчисляемое, неисчисляемое)An area of land far from the sea.
(исчисляемое, переносно, неисчисляемое)Anything vague or ill-defined, especially something that is ill understood.
Near-synonym: shadowland
(Британия, исчисляемое, неисчисляемое)An individual's depth and breadth of knowledge, especially a politician's in areas outside politics, such as of academic, artistic, cultural, literary and scientific pursuits.

Примеры

предложений: 2

He lives in a small town in the hinterlands.
Он живёт в маленьком захолустном городке.
deEr lebt in einer kleinen Provinzstadt.
CC BY · Tatoeba · Objectivesea · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Gdansk has the best hinterland connections into Central and Eastern Europe.
CC BY · Tatoeba · Adelpa · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 3

land immediately next to a coast:

rural territory surrounding urban area:

remote or undeveloped area:

Deutsch

По значениям 3

land immediately next to a coast:

rural territory surrounding urban area:

remote or undeveloped area:

Происхождение

Borrowed from German Hinterland, from hinter (“behind”) + Land (“land”), cognate to Englis

Borrowed from German Hinterland, from hinter (“behind”) + Land (“land”), cognate to English hinder (“back, rear”) + land. First used in English in 1888 by George Chisholm in his work Handbook of Commercial Geography originally as hinderland, but the current spelling (following German) became more popular. The term is characteristic of a thalassocratic analysis of space (from the point of view of a nation with maritime supremacy, such as 19th-century Britain).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source