hollow

1. Having an empty space or cavity inside.

   a hollow tree; a hollow sphere

   hohl

   по́лыйpólyj, пусто́йpustój, поро́жнийporóžnij

   поро́жнійporóžnij, пусти́йpustýj, пустопорожнійpustoporožnij

   not solid; having a space or gap or cavity

2. Distant, eerie; echoing, reverberating, as if in a hollow space; dull, muffled; often low-pitched.

   He let out a hollow moan.

   глухо́йgluxój

   лунки́йlunkýj

   as if echoing in a hollow space

3. (переносно)Without substance; having no real or significant worth; meaningless.

   a hollow victory

   пусто́йpustój, бессодержа́тельныйbessoderžátelʹnyj

   пустийpustyj, пустопорожнійpustoporožnij, беззмістовнийbezzmistovnyj

4. (переносно)Insincere, devoid of validity; specious.

   a hollow promise

   devoid of significance or force

5. Concave; gaunt; sunken.

6. Pertaining to hollow body position

7. Synonym of empty (“lacking between the onset of tasting and the finish”).

1. The fox hid in the hollow tree.

   Лиса спряталась в дуплистом дереве. — elsteris

   deDer Fuchs versteckte sich in dem hohlen Baum. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The fox hid in the hollow of a tree.

   deDer Fuchs versteckte sich in einem hohlen Baum. — Waldelfe

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom hid the bag of coins in a hollow log.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. My life is hollow without him.

   Без него моя жизнь пуста. — afyodor

   ukМоє життя без нього пусте. — deniko

   deMein Leben ist leer ohne ihn. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Zifre · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. A man without ideals is hollow.

   Человек без идеалов - пустой. — FeuDRenais

   ukЛюдина без ідеалів - пуста. — deniko

   deEin Mensch ohne Ideale ist hohl. — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · FeuDRenais · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный