существительное · редкое

horde

horde · hordes

орда, полчище

орда

Horde

A wandering troop or gangA wandering troop or gang; especially, a clan or tribe of a nomadic people (originally Tatars) migrating from place to place for the sake of pasturage, plunder, etc.; a predatory multitude.

ⓘ

UK/hɔːd/US/hɔɹd/

» Tom was surrounded by a horde of screaming fangirls.

Tom war von einer Horde kreischender Verehrerinnen umgeben.

Том был окружён толпой визжащих фанаток.

Тома окружила толпа визжащих фанаток.

Значение

значений: 2

(собирательное)A wandering troop or gang; especially, a clan or tribe of a nomadic people (originally Tatars) migrating from place to place for the sake of pasturage, plunder, etc.; a predatory multitude.
Horde
орда́ordá
орда́ordá
(собирательное)A large number of people or things.
We were beset by a horde of street vendors who thought we were tourists and would buy their cheap souvenirs.
Horde
орда́ordá, по́лчищеpólčišče
орда́ordá

Ещё определения

a vast multitude
a nomadic community
a moving crowd

Примеры

предложений: 13

Tom was surrounded by a horde of screaming fangirls.
Том был окружён толпой визжащих фанаток. — marafon
deTom war von einer Horde kreischender Verehrerinnen umgeben. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
This game has you battle against hordes of evil stoats.
В этой игре вы вступаете в бой с полчищами злых горностаев. — Ooneykcall
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Ooneykcall · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
There are hordes of tourists in the city centre.
deIn der Innenstadt sind in Scharen Touristen unterwegs. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia.
Золотая Орда посеяла хаос и смерть по всей Евразии. — odexed
deDie Goldene Horde brachte Zerstörung und Tod über ganz Eurasien. — Sicaria
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Sanaseppo · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom defected to the monster horde after befriending an orc.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · rul · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

wandering troop or gang:

Русский

По значениям 2

wandering troop or gang:

a large number of people:

Deutsch

По значениям 1

wandering troop or gang:

Происхождение

Recorded in English since 1555. From Middle French horde, from German Horde, from Polish h

Recorded in English since 1555. From Middle French horde, from German Horde, from Polish horda, from Russian орда́ (ordá, “horde, clan, troop”), probably from Kipchak Turkic (compare Tatar урда (urda, “horde”)), ultimately from Proto-Turkic *ordu (“place of staying of the army, ruler etc.”). Cognates include Turkish ordu (“camp, army”), Mongolian орд (ord, “court, castle, royal compound, camp, horde”) and Kalmyk орда (orda). Doublet of orda and Urdu.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source