B1прилагательное · обычное

immediate

im·me·di·ate

immediate · more immediate · most immediate

близкий, ближайший, немедленный, непосредственный

безпосередній, найближчий, негайний

unmittelbar, sofortig, immediat

Happening right away, instantly, with no delayHappening right away, instantly, with no delay.

ⓘ

UK/ɪˈmiː.dɪət/US/ɪˈmi.di.ɪt/

» The medicine had an immediate effect.

Das Medikament hatte eine sofortige Wirkung.

Лекарство подействовало немедленно.

Лекарство подействовало мгновенно.

Лекарство подействовало сразу.

Ліки подіяли миттєво.

Значение

значений: 6

Happening right away, instantly, with no delay.
Computer users these days expect immediate results when they click on a link.
sofortig
неме́дленныйnemédlennyj
нега́йнийnehájnyj, безпосере́днійbezposerédnij
Very close; direct or adjacent.
immediate family; immediate vicinity
unmittelbar, immediat
бли́зкийblízkij, ближа́йшийbližájšij, окре́стныйokréstnyj
найбли́жчийnajblýžčyj, безпосере́днійbezposerédnij
very close or connected in space or time
Manifestly true; requiring no argument.
Embedded as part of the instruction itself, rather than stored elsewhere (such as a register or memory location).
Used to denote that a transmission is urgent.
Bravo Three, this Bravo Six. Immediate! We are coming under fire from the north from an unknown enemy, over!
An artillery fire mission modifier for two types of fire mission to denote an immediate need for fire: Immediate smoke, all guns involved must reload smoke and fire. Immediate suppression, all guns involved fire the rounds currently loaded and then switch to high explosive with impact fused (unless fuses are specified).
Hotel Two-Niner, this is Bravo Six. Immediate suppression at grid November-Kilo four-five-three two-one-five. Danger Close. I authenticate Golf Echo, over.

Примеры

предложений: 123

The medicine had an immediate effect.
Лекарство подействовало немедленно.
ukЛіки подіяли миттєво.
deDas Medikament hatte eine sofortige Wirkung.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I can't give you an immediate answer.
Я не могу дать вам немедленный ответ.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Not every problem has an immediate solution.
Не у всех проблем есть немедленное решение.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom's response was immediate.
Ответ Тома последовал незамедлительно.
deToms Antwort kam sofort.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom couldn't make an immediate decision.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Українська

По значениям 2

without delay:

very close:

Русский

По значениям 2

without delay:

very close:

Deutsch

По значениям 2

without delay:

very close:

Происхождение

From Old French immediat (French immédiat), borrowed from Late Latin immediātus (“without

From Old French immediat (French immédiat), borrowed from Late Latin immediātus (“without in-between, moderation”), from Latin in + mediātus, perfect passive participle of mediō (“to halve, to be in the middle”) (see -ate (adjective-forming suffix)), from medius (“middle”). By surface analysis, im- + mediate.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source