implementation

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The process of moving an idea from concept to reality. In business, engineering and other fields, implementation refers to the building process rather than the design process.

   Now that the requirements are complete we can move on to implementation.

   Implementierung

   воплоще́ние в реа́льностьvoploščénije v reálʹnostʹ, реализа́цияrealizácija, осуществле́ниеosuščestvlénije

2. (исчисляемое, неисчисляемое)A result of implementing something; a finished product, system or device.

   His implementation works, but it needs some fine-tuning.

   Implementierung

1. The program sets the terms for project development and implementation.

   CC BY · Tatoeba · neron · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I oppose the implementation of this project.

   Я против реализации этого проекта.

   CC BY · Tatoeba · frpzzd · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The severity of the laws is mitigated by the nonbinding nature of their implementation.

   Строгость законов компенсируется необязательностью их исполнения.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The plan is often easier than the implementation.

   deDer Plan ist oft leichter als die Ausführung.

   CC BY · Tatoeba · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The concept is good, but the implementation is awful.

   CC BY · Tatoeba · islandisto · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный