inaccuracy

1. (неисчисляемое)The property of being inaccurate; lack of accuracy.

   Ungenauigkeit, Ungenauigkeit

   нето́чностьnetóčnostʹ

   неточністьnetočnistʹ

2. (исчисляемое)A statement, passage etc. that is inaccurate or false.

3. (неисчисляемое)Incorrect calibration of a measuring device, or incorrect use; lack of precision.

   Ungenauigkeit

   нето́чностьnetóčnostʹ, погре́шностьpogréšnostʹ

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A move that is considered suboptimal, but not as bad as a mistake or blunder.

1. There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.

   Здесь есть ряд методологических проблем, не говоря уже о неточности некоторых результатов.

   CC BY · Tatoeba · papabear · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.

   Христофор Колумб терпеть не мог исторические неточности.

   deChristoph Kolumbus verabscheute historische Ungenauigkeiten.

   CC BY · Tatoeba · FeuDRenais2 · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The arguments used by the government to justify these policies are illogical and full of factual inaccuracies.

   CC BY · Tatoeba · mailohilohi · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный