Значение

значений: 5

  1. (непереходный)To embody in flesh; to invest with a bodily, especially a human, form.

    воплоща́тьvoploščátʹ, воплоти́тьvoplotítʹ, олицетворя́тьolicetvorjátʹ

    represent in bodily form

  2. (шире, непереходный)To gain full existence (bodily or otherwise).

  3. (переходный)To make carnal; to reduce the spiritual nature of.

  4. (переносно, переходный)To put into or represent in a concrete form, as an idea.

    осуществля́тьosuščestvljátʹ, осуществи́тьosuščestvítʹ

  5. (непереходный, устаревшее)To incarn; to become covered with flesh; to heal over.

Примеры

предложений: 8

  1. He is the devil incarnate.

    Он дьявол во плоти. — alik_farber

    deEr ist der leibhaftige Teufel. — al_ex_an_der

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · al_ex_an_der · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. I am innocence incarnate.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · doemaar14 · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Tom is evil incarnate.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · menaud · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. She incarnates all womanly virtues.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. You are the devil incarnate.

    deDu bist der leibhaftige Teufel. — wolfgangth

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 4
Русский
По значениям 2
to embody in flesh:
to represent in a concrete form:

Происхождение

First attested in 1533; borrowed from Ecclesiastical Latin incarnātus, see -ate (verb-form

First attested in 1533; borrowed from Ecclesiastical Latin incarnātus, see -ate (verb-forming suffix) and Etymology 1 for more.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

incarnates, incarnating, incarnated, incarnated
Базовая формаincarnate · to incarnate
3-е лицо ед. числаincarnates
Причастие настоящего времениincarnating
Прошедшее времяincarnated
Причастие прошедшего времениincarnated

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyincarnate
he, she, itincarnates

Past simpleУрок

все лицаincarnated

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave incarnated
he, she, ithas incarnated

Future simple (will)Урок

все лицаwill incarnate

Синонимы

синонимов: 3
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 1
disincarnate

Однокоренные

связанных слов: 10
Связанныеcarnalexcarnateexcarnationincarnationreincarnatereincarnation
Производныеdisincarnateincarnatablenonincarnatedunincarnated

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
incapacitateincapacityincarcerateincarnationincelincendiary
incarnate — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto