B1прилагательное · обычное

incredible

incredible · more incredible · most incredible

потрясающий, изумительный, поразительный, неимоверный

неймовірний

unglaublich, erstaunlich, wunderbar, herrlich

Too implausible to be credibleToo implausible to be credible; beyond belief.

ⓘⓘ

UK/ɪŋˈkɹɛdɪbəl/US/ɪŋˈkɹɛdəbəl/

» You look incredible in that dress.

Du siehst in dem Kleid unglaublich aus!

Du siehst in dem Kleid umwerfend aus!

Ты выглядишь потрясающе в этом платье.

Значение

значений: 3

Too implausible to be credible; beyond belief.
unglaubhaft, unglaublich
невероя́тныйneverojátnyj, неимове́рныйneimovérnyj
неймові́рнийnejmovírnyj
beyond belief or understanding
(переносно)Amazing; astonishing; awe-inspiring.
He was so wrapped up in watching the incredible special effects that he couldn't keep track of the story.
erstaunlich, verblüffend, verwunderlich
потряса́ющийpotrjasájuščij, потря́сныйpotrjásnyj, изуми́тельныйizumítelʹnyj
(переносно)Marvellous; profoundly affecting; wonderful; excellent.
I had such an incredible slice of pizza last night that I simply can't think about anything else.
fabelhaft, herrlich, wunderbar
потряса́ющийpotrjasájuščij, потря́сныйpotrjásnyj, изуми́тельныйizumítelʹnyj
неймові́рнийnejmovírnyj

Примеры

предложений: 293

You look incredible in that dress.
Ты выглядишь потрясающе в этом платье. — odexed
deDu siehst in dem Kleid unglaublich aus! — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I had the most incredible evening.
У меня был невероятнейший вечер. — Ooneykcall
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom told me an incredible story.
Том рассказал мне невероятную историю. — marafon
ukТом розповів мені неймовірну історію. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · karloelkebekio · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
It was one of the most incredible experiences of my life.
Это было одним из самых невероятных впечатлений в моей жизни. — odexed
deDas war eine der unglaublichsten Erfahrungen in meinem Leben. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
That's an incredible story.
Это невероятная история. — marafon
deEs ist eine unglaubliche Geschichte. — MUIRIEL
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

too implausible to be credible:

Русский

По значениям 3

too implausible to be credible:

amazing:

marvellous:

Deutsch

По значениям 3

too implausible to be credible:

amazing:

marvellous:

Происхождение

From Middle English incredible, from Latin incrēdibilis (“that cannot be believed”), from

From Middle English incredible, from Latin incrēdibilis (“that cannot be believed”), from in- (“not”) + crēdibilis (“worthy of belief”), from crēdō (“believe”), equivalent to in- + credible.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source