isolation

1. (неисчисляемое)The state of being isolated, detached, or separated; the state of being away from other people.

   She lived her final year in complete isolation, not wanting to see anybody.

   Isolierung, Isolation

   изоля́цияizoljácija, обособле́ниеobosoblénije, затво́рничествоzatvórničestvo

   ізоля́ціяizoljácija

2. (исчисляемое, неисчисляемое)The act of isolating.

   изоля́цияizoljácija

   the act of isolating something; setting something apart from others

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The state of not having diplomatic relations with other countries (either with most or all other countries, or with specified other countries).

   изоля́цияizoljácija

4. (исчисляемое, неисчисляемое)The obtaining of an element from one of its compounds, or of a compound from a mixture

   изоля́цияizoljácija

5. (исчисляемое, неисчисляемое)The separation of a patient, suffering from a contagious disease, from contact with others (compare: quarantine)

   Upon returning from the field, he went into isolation for a week so as not to infect anyone with potential diseases.

6. (исчисляемое, неисчисляемое)A database property that determines when and how changes made in one transaction are visible to other concurrent transactions.

7. (исчисляемое, неисчисляемое)A Freudian defense mechanism in which a person suppresses a harmful thought from developing into a train of thought.

   (psychiatry) a defense mechanism in which memory of an unacceptable act or impulse is separated from the emotion originally associated with it

1. Solitude vitalizes; isolation kills.

   Одиночество дарит жизнь, изоляция убивает.

   deEinsamkeit belebt; Isolation tötet.

   CC BY · Tatoeba · adiante19 · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Solitude vivifies; isolation kills.

   Одиночество дарит жизнь, изоляция убивает.

   deEinsamkeit belebt; Isolation tötet.

   CC BY · Tatoeba · rul · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The downtime of isolation is a good chance to reflect on our strengths and build upon them.

   Время простоя в изоляции - это хороший шанс поразмышлять о своих сильных сторонах и развить их.

   deDie Auszeit der Isolation ist eine gute Gelegenheit, unsere Stärken zu reflektieren und auszubauen.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I felt a sense of isolation.

   CC BY · Tatoeba · kemushi69 · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Don’t underestimate the pain of isolation.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный