laurel

1. (исчисляемое, неисчисляемое)An evergreen shrub of species Laurus nobilis, having aromatic leaves of a lanceolate shape, with clusters of small, yellowish white flowers in their axils.

   Lorbeer

   лаврlavr

   лаврlavr

2. (исчисляемое, неисчисляемое)A crown of laurel.

   Lorbeerkranz

   ла́вровый вено́кlávrovyj venók

   лавро́вий віно́кlavróvyj vinók, лавро́вий віне́цьlavróvyj vinécʹ

   any of various aromatic trees of the laurel family

3. (исчисляемое, переносно, во множественном числе, неисчисляемое)Honor, distinction, fame.

   to win laurels

   to crown with laurels

   ла́врыlávry

   ла́вриlávry

4. (исчисляемое, неисчисляемое)Any plant of the family Lauraceae.

5. (исчисляемое, неисчисляемое)Any of various plants of other families that resemble laurels.

6. (исчисляемое, историческое, неисчисляемое)An English gold coin made in 1619, and so called because the king's head on it was crowned with laurel.

1. Tom is resting on his laurels.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. He is resting on his laurels.

   Он почивает на лаврах.

   CC BY · Tatoeba · iamgrim · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. All the laurels belong to him.

   Все лавры принадлежат ему.

   CC BY · Tatoeba · Eldad · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom didn't have time to rest on his laurels.

   У Тома не было времени почивать на лаврах.

   deTom hatte keine Zeit, um sich auf seinen Lorbeeren auszuruhen.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Do you know of a dish that has laurel leaves in it?

   Ты знаешь какое-нибудь блюдо, в котором есть лавровый лист?

   deKennst du ein Gericht, das Lorbeerblätter enthält?

   CC BY · Tatoeba · mervert1 · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный