long off

1. (Multicultural London English, сленг)To avoid, to sack off, to kick into the long grass.

1. Why don't you take a long walk off a short pier?

   Почему бы тебе не пойти куда подальше? — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Our destination is still a long way off.

   deZu unserem Ziel ist es noch immer ein weiter Weg. — Sudajaengi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Let's hope that that day is a long way off.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Let's hope that day is a long way off.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The longer you put off doing that, the harder it's going to be to do it.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• long forскучать, стремитьсяTo have a desire for (a thing or an event).
• long offTo avoid, to sack off, to kick into the long grass.