make time

1. (непереходный)To reserve a period of time to do something.

   Let's make time next week to meet again.

2. (разговорное, идиома)To recover lost time, as by travelling faster than usual.

   We can really make time if we take the freeway.

   We made good time on the flight back because we had a tailwind.

3. (разговорное, устаревшее, идиома)To spend time with a person in or in pursuit of a romantic relationship.

   He was always trying to make time with Nancy, but she just wasn't interested.

1. Can you make it on time?

   Ты успеешь сделать это вовремя? — Gruzilkin

   deKönnen Sie es rechtzeitig machen? — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I can't make it this time.

   На этот раз у меня не получается. — marafon

   deDiesmal schaffe ich es nicht. — driini

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I didn't make it in time.

   Я не сделал этого вовремя. — odexed

   deIch war zu spät. — Augustus

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom didn't make it in time.

   Том не сделал это вовремя. — paul_lingvo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Can you make it in time?

   Ты можешь сделать это вовремя? — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок